Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-04-08
Traduzione a scopo informativo. In caso di discrepanze prevale la versione inglese. Versione inglese
La presente informativa sulla privacy si applica all'app DIGI VPN: Secure VPN & WiFi (di seguito l'«Applicazione») per dispositivi mobili, creata da IMMOLA-GmbH (di seguito il «Fornitore di servizi») come servizio Freemium. Questo servizio è destinato all'uso «COSÌ COM'È».
L'Applicazione raccoglie informazioni quando la scarichi e la utilizzi. Tali informazioni possono includere:
L'indirizzo di protocollo internet del tuo dispositivo (ad esempio, l'indirizzo IP)
Le pagine dell'Applicazione che visiti, l'ora e la data della visita e il tempo trascorso su tali pagine
Il sistema operativo utilizzato sul tuo dispositivo mobile
L'Applicazione non raccoglie informazioni precise sulla posizione del tuo dispositivo mobile. L'Applicazione non utilizza tecnologie di intelligenza artificiale (IA) per elaborare i tuoi dati o fornire funzionalità.
Il Fornitore di servizi può utilizzare le informazioni da te fornite per contattarti di tanto in tanto con informazioni importanti, avvisi obbligatori e promozioni di marketing.
Per un'esperienza migliore, durante l'utilizzo dell'Applicazione, il Fornitore di servizi potrebbe chiederti di fornire determinate informazioni di identificazione personale, incluse a titolo esemplificativo hello@echocode.digital. Le informazioni richieste dal Fornitore di servizi saranno da lui conservate e utilizzate come descritto nella presente informativa sulla privacy.
Solo dati aggregati e anonimizzati vengono periodicamente trasmessi a servizi esterni per aiutare il Fornitore di servizi a migliorare l'Applicazione e il proprio servizio.
Infrastruttura VPN: L'Applicazione utilizza l'API di Surfshark per fornire funzionalità di rete privata virtuale (VPN). Utilizzando questo servizio, riconosci che la tua connessione potrebbe essere instradata attraverso server gestiti da Surfshark. Attualmente l'Applicazione offre connettività a server situati nei seguenti paesi:
Germania
Stati Uniti
Paesi Bassi
Francia
Regno Unito
Finlandia
Tieni presente che l'Applicazione utilizza servizi di terze parti che dispongono di proprie informative sulla privacy in merito al trattamento dei dati. Di seguito sono riportati i link alle informative sulla privacy dei fornitori di servizi di terze parti utilizzati dall'Applicazione:
Il Fornitore di servizi può divulgare le informazioni fornite dall'utente e quelle raccolte automaticamente:
come richiesto dalla legge, ad esempio per ottemperare a una citazione in giudizio o a una procedura legale simile;
quando ritiene in buona fede che la divulgazione sia necessaria per proteggere i propri diritti, la tua sicurezza o quella di altri, indagare su frodi o rispondere a una richiesta governativa;
ai propri fornitori di servizi di fiducia che agiscono per suo conto, non fanno un uso autonomo delle informazioni che divulghiamo loro e hanno accettato di rispettare le regole stabilite nella presente informativa sulla privacy.
Puoi interrompere facilmente qualsiasi raccolta di informazioni da parte dell'Applicazione disinstallandola. Puoi utilizzare le procedure di disinstallazione standard disponibili sul tuo dispositivo mobile o tramite il marketplace di applicazioni o la rete.
Il Fornitore di servizi conserverà i dati forniti dall'utente per tutto il tempo in cui utilizzerai l'Applicazione e per un periodo ragionevole successivo. Se desideri che elimini i dati che hai fornito tramite l'Applicazione, contattalo all'indirizzo hello@echocode.digital: risponderà in tempi ragionevoli.
Il Fornitore di servizi non utilizza l'Applicazione per sollecitare consapevolmente dati da minori di 13 anni né per rivolgere loro attività di marketing. L'Applicazione non è destinata a persone di età inferiore a 13 anni. Se il Fornitore di servizi scopre che un minore di 13 anni ha fornito informazioni personali, le eliminerà immediatamente dai propri server. Se sei un genitore o tutore e sei a conoscenza che tuo figlio ci ha fornito informazioni personali, contatta il Fornitore di servizi.
Il Fornitore di servizi ha a cuore la tutela della riservatezza delle tue informazioni. Adotta misure di salvaguardia fisiche, elettroniche e procedurali per proteggere le informazioni che elabora e conserva.
La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata di tanto in tanto per qualsiasi motivo. Il Fornitore di servizi ti informerà di eventuali modifiche aggiornando questa pagina con la nuova informativa sulla privacy. Ti consigliamo di consultare regolarmente questa informativa, poiché l'uso continuato è considerato accettazione di tutte le modifiche.
Utilizzando l'Applicazione, acconsenti al trattamento delle tue informazioni come stabilito nella presente informativa sulla privacy, nella versione attuale e nelle sue successive modifiche.
Domande?
Qualcosa non è chiaro in questo documento? Rispondiamo in fretta.